{
    "onboarding": {
        "1099": {
            "goal": {
                "headline": "Яка ваша мета?"
            },
            "time": {
                "headline": "Скільки часу ви можете витратити?"
            }
        },
        "1281": {
            "common": {
                "next": "Далі"
            },
            "flags": {
                "disclosure": {
                    "headline": {
                        "pl": "Do you already know these languages?"
                    }
                },
                "headline": "Яку мову ви хочете вивчати?"
            },
            "questions": {
                "age": {
                    "answers": {
                        "17_minus": "До 18 років",
                        "65_plus": "65 років і старше"
                    },
                    "headline": "Скільки вам років?"
                },
                "experience": {
                    "answers": {
                        "a_lot": "Багато",
                        "not_much": "Не дуже",
                        "some": "Трохи"
                    },
                    "headline": "Наскільки ви вже знаєте %{італійську}?",
                    "subtitle": {
                        "a_lot": "Я розумію просунуту лексику та граматику",
                        "not_much": "У мене немає жодного досвіду або я знаю трохи основ",
                        "some": "Я можу вести розмову як початківець"
                    }
                },
                "goal": {
                    "answers": {
                        "basics": "Просто вивчити основи",
                        "conversational": "Вміти розмовляти",
                        "fluent": "Говорити з легкістю в будь-якій ситуації"
                    },
                    "headline": "Чого ви прагнете досягти?",
                    "subtitle": {
                        "fluent": "Опанувати деталі та спілкуватися без зусиль"
                    }
                },
                "hdyh": {
                    "answers": {
                        "facebook": "Оголошення у Facebook\/Instagram",
                        "family_friends": "Сім'я \/ Друзі",
                        "mail": "Пошта",
                        "pandora_spotify": "Pandora \/ Spotify",
                        "search_engine": "Пошукова система",
                        "streaming": "Стрімінгові сервіси (Netflix, Prime Video, Pluto)",
                        "tv": "ТБ \/ Потокове ТБ",
                        "web_ad": "Веб-оголошення"
                    },
                    "headline": "Як ви дізналися про Babbel?"
                },
                "motivation": {
                    "answers": {
                        "brain": "Я розглядаю це як вправу для мозку",
                        "family_friends": "Для зв'язку з сім'єю \/ друзями",
                        "hobby": "Мені просто подобається вивчати мови",
                        "other": "Інше",
                        "school": "Мені це потрібно для школи",
                        "travel": "Мені це потрібно для майбутньої подорожі",
                        "work": "Мені це потрібно для моєї кар'єри"
                    },
                    "headline": "Чому ви вивчаєте %{італійську}?"
                },
                "time": {
                    "answers": {
                        "15_minutes_per_day": "15 хвилин \/ день",
                        "30_minutes_per_day": "30 хвилин \/ день",
                        "5_minutes_per_day": "5 хвилин \/ день",
                        "60_minutes_per_day": "60 хвилин \/ день",
                        "not_sure": "Не знаю"
                    },
                    "headline": "Скільки часу ви хотіли б присвятити вивченню %{італійської}?"
                }
            },
            "registration": {
                "name": {
                    "headline": "Як вас звати?",
                    "placeholder": "Ім'я"
                },
                "password": {
                    "cta": "Далі"
                }
            }
        },
        "1479": {
            "registration": {
                "email": {
                    "almost_there": {
                        "body": "Далі ви оберете свій план підписки і почнете навчання.",
                        "headline": "Майже готово!"
                    },
                    "cta": "Зареєструватися",
                    "error": {
                        "already_registered": "Ця електронна адреса вже прив’язана до облікового запису. Увійдіть нижче.",
                        "invalid_email": "Будь ласка, введіть дійсну електронну адресу"
                    },
                    "login_prompt": "Вже маєте обліковий запис? %{login}",
                    "magic_link_hint": "Пароль не потрібен! Наступного разу ви зможете увійти за допомогою магічного посилання.",
                    "social_proof": {
                        "millions": "Понад %{count} мільйонів тих, хто вивчає %{італійську}, почали саме тут.",
                        "thousands": "Понад %{count} тисяч тих, хто вивчає %{італійську}, почали саме тут."
                    }
                },
                "loading": {
                    "creating_account": "Створюємо обліковий запис…",
                    "lets_go": "Вперед!",
                    "preparing_plan": "Готуємо ваш план навчання…"
                }
            }
        },
        "1528": {
            "flags": {
                "headline": ""
            },
            "mobile": {
                "questions": {
                    "goal": {
                        "answers": {
                            "fluent": ""
                        }
                    },
                    "motivation": {
                        "answers": {
                            "brain": "",
                            "family_friends": "",
                            "hobby": "",
                            "school": "",
                            "travel": "",
                            "work": ""
                        }
                    }
                }
            },
            "questions": {
                "experience": {
                    "answers": {
                        "some": ""
                    },
                    "headline": "",
                    "headline_1": "",
                    "subtitle": {
                        "not_much": ""
                    }
                },
                "goal": {
                    "answers": {
                        "basics": "",
                        "fluent": ""
                    },
                    "headline": ""
                },
                "group_plans": {
                    "answers": {
                        "no_solo": "",
                        "not_sure": "",
                        "yes_family_friends": ""
                    },
                    "headline": ""
                },
                "hdyh": {
                    "answers": {
                        "ai_chat_ai_search": "",
                        "influencer_creator": ""
                    },
                    "headline": ""
                },
                "motivation": {
                    "answers": {
                        "other": ""
                    },
                    "headline": ""
                },
                "time": {
                    "answers": {
                        "not_sure": ""
                    },
                    "headline": ""
                }
            },
            "registration": {
                "email": {
                    "headline": "",
                    "subhead": ""
                },
                "name": {
                    "headline": ""
                }
            }
        },
        "common": {
            "error_boundary": "Щось пішло не так, будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.",
            "login": "Увійти",
            "next": "Далі"
        },
        "email_verification": {
            "content_spam": "Не отримали листа? Перевірте папку зі спамом.",
            "cta": "Продовжити",
            "headline": {
                "part_1": "Вітаємо!",
                "part_2": "Ваш профіль створено"
            },
            "hyperlink": "Натисніть, щоб підтвердити за адресою: %{email}",
            "subhead": "Підтвердьте свою електронну адресу, щоб розблокувати всі функції вашого нового облікового запису та почати навчання!",
            "subhead2": "Ми надіслали лист з підтвердженням на %{email}."
        },
        "experience": {
            "value_props": {
                "testimonial": {
                    "de": "<highlight> Eine der besten, wenn nicht die beste <\/highlight> App zum Lernen von Sprachen. ",
                    "en_gb": "I thoroughly enjoy the small breaks everyday where I get to indulge myself in <highlight> learning a new language <\/highlight>",
                    "es": "Directa al grano, contenido serio, bien estructurado, ameno, nada repetitivo, exigente.<highlight> ¡100% recomendable! <\/highlight>",
                    "fr": "<highlight> Très ludique et sérieux à la fois. <\/highlight> Immenses progrès depuis que je pratique régulièrement !",
                    "it": "Sono riuscito con poco tempo di studio al giorno a dialogare non perfettamente in inglese con altre persone <highlight> Ottimo prodotto. <\/highlight>",
                    "name": {
                        "en_gb": "Eirik",
                        "it": "Lorenzo",
                        "pl": "Johanna",
                        "pt": "Lívia",
                        "sv": "Mats",
                        "uk": "Сара, вивчає іспанську"
                    },
                    "pl": "<highlight> Bardzo inspirujące <\/highlight> i zarazem pociągające do dalszej pracy nad polepszeniem znajomości języka, którym można się na całym świecie porozumieć",
                    "pt": "<highlight>The app is super comprehensive,<\/highlight> it teaches grammar and real-life everyday situations ",
                    "sv": "Lagom långa lektioner. <highlight> Jag upplever det som att jag lär mig lite varje dag <\/highlight>",
                    "uk": "Подруга не переставала захоплено розповідати про Babbel, тож я спробувала його для іспанської <highlight> і тепер повністю з нею згодна! <\/highlight>"
                }
            }
        },
        "flags": {
            "b2b": {
                "i_speak": "Я говорю..."
            },
            "disclosure": {
                "headline": {
                    "pl": "Do you already know English or German?"
                }
            },
            "headline": "Якою мовою ви хочете говорити?",
            "language": {
                "DAN": "Датська",
                "DEU": "Німецька",
                "ENG": "Англійська",
                "FRA": "Французька",
                "IND": "Індонезійська",
                "ITA": "Італійська",
                "NLD": "Нідерландська",
                "NOR": "Норвезька",
                "POL": "Польська",
                "POR": "Португальська",
                "RUS": "Російська",
                "SPA": "Іспанська",
                "SWE": "Шведська",
                "TUR": "Турецька",
                "UKR": "український"
            }
        },
        "goal": {
            "value_props": {
                "testimonial": {
                    "de": "Jedes Mal, wenn ich in Spanien Urlaub mache, verständige ich mich überwiegend auf Spanisch und <highlight> bekomme Komplimente. <\/highlight>",
                    "en_gb": "Guides you gently but firm <highlight> towards your goals <\/highlight>",
                    "es": "<highlight> Me parece que es una app muy completa. <\/highlight> Tiene la parte de gramática, básica para aprender un idioma, que no es fácil de encontrar en otras apps.",
                    "fr": "Je constate une <highlight> évolution rapide <\/highlight> dans la maîtrise de la langue italienne. ",
                    "it": "Il tedesco è bellissimo ma è un po’ duro ma non demordo <highlight> Grazie di tutto. <\/highlight>",
                    "name": {
                        "en_gb": "Alan",
                        "it": "Paolo",
                        "pl": "Kevin",
                        "pt": "Marcela",
                        "sv": "Karin",
                        "uk": "Ліз, вивчає французьку"
                    },
                    "pl": "Po dwóch miesiącach nauki z Babbel <highlight> pamiętam więcej niż po dwóch latach niemieckiego w szkole średniej. <\/highlight>",
                    "pt": "Fiz outros cursos por aplicativos e achei o <highlight> Babbel bem superior. <\/highlight> ",
                    "sv": "<highlight> Kul med glada tillrop, både när jag gjort rätt och fel. <\/highlight> Jag känner att jag lärt mig så mycket på en månad.",
                    "uk": "З Babbel навчання стає цікавим, але водночас справді продуктивним. Для мене він просто <highlight> працює краще, ніж інші застосунки. <\/highlight>"
                }
            }
        },
        "interstitial": {
            "banner": "Обліковий запис успішно створено!"
        },
        "kr1_2": {
            "Assess_1": {
                "Question": "З якими труднощами ви зіткнулися під час вивчення %{італійської}?",
                "answer": {
                    "never_tried": "I've never tried to learn it"
                },
                "cost": "High cost",
                "fear": "Fear of speaking",
                "other": "Other",
                "progress": "Lack of progress",
                "routine": "Hard to build a routine",
                "time": "Lack of time"
            },
            "Assess_2": {
                "few": "I know a few basic words",
                "many": "I know the words for many things",
                "most": "I know the words for most things",
                "question": "Скільки слів %{італійською} ви знаєте?"
            },
            "Assess_3": {
                "cant": "I can't do this yet",
                "confident": "I feel confident about this",
                "practice": "I'm getting there but still need practice",
                "question": "Чи можете ви прочитати та зрозуміти статтю %{італійською}?"
            },
            "Assess_4": {
                "cant": "I can't do this yet",
                "confident": "I feel confident about this",
                "practice": "I'm getting there but still need practice",
                "question": "Can you write a sentence from scratch?"
            },
            "Assess_5": {
                "cant": "I can't do this yet",
                "confident": "I feel confident about this",
                "practice": "I'm getting there but still need practice",
                "question": "Наскільки комфортно вам розмовляти %{італійською} мовою в реальному житті?"
            },
            "Assess_6": {
                "dedicate": "I will carve out dedicated time",
                "question": "Як ви впишете вивчення %{італійської} мови у свій розпорядок дня?",
                "unsure": "I'm not sure yet",
                "when_can": "I will learn when I can"
            },
            "Assess_7": {
                "bed": "In bed",
                "car": "In my car",
                "home": "At home",
                "question": "Where do you think you’ll learn?",
                "subheader": "Select as many as you want",
                "transportation": "On public transportation",
                "unsure": "I’m not sure yet",
                "walk": "Walking",
                "work": "At work"
            },
            "Assess_8": {
                "2_hour": "Less than 2 hours \/ week",
                "30_mins": "Less than 30 mins \/ week",
                "4_hour": "Up to 4 hours \/ week",
                "ask_later": "Ask me again later",
                "more_than_4": "More than 4 hours \/ week",
                "question": "Скільки часу ви готові приділяти вивченню %{італійської}?"
            },
            "CTA_1": "Next",
            "CTA_2": "Get started",
            "Interest": {
                "no_response": "No",
                "question": "Rate your interest!",
                "unsure_response": "I'm not sure yet",
                "yes_response": "Yes"
            },
            "Interest_1": "Doing interactive lessons in an app",
            "Interest_2": "Playing games to review what you learn",
            "Interest_3": "Listening practice with podcasts and audio",
            "Interest_4": "Taking online 1:1 classes with a teacher",
            "Interest_5": "Taking online group classes led by a teacher",
            "Language": "Which language do you want to speak?",
            "Motivation": {
                "Other": "Other",
                "Question": "Чому ви хочете вивчити %{італійську}?",
                "abroad": "Live abroad or plan to",
                "brain": "Тренування мозку або для розваги",
                "career": "Career or business",
                "friends": "Family, friends, or community",
                "school": "School or an exam",
                "subheader": "Select as many as you want",
                "travel": "Travel"
            },
            "Pause": {
                "header": "Almost there!",
                "lang_journey": "Save your preferences and start your language journey",
                "reviews": "Over 1.5 million 5-star reviews",
                "subheader": "We’ve helped millions of users achieve their language learning goals."
            },
            "Summary_1_Headline": "Creating your profile",
            "Summary_2_Headline": "Getting ready to display learning options",
            "Summary_Experience": {
                "Assess_1_Summary": {
                    "cost": "Price too high",
                    "never_tried": "Новачок у %{італійській}",
                    "progress": "Felt a lack of progress",
                    "routine": "Challenge to build a routine",
                    "time": "Challenge with lack of time"
                },
                "Header": "Past experience"
            },
            "Summary_Habits": {
                "Assess_6_Summary": {
                    "dedicate": "Dedicated time",
                    "when_can": "When possible"
                },
                "Assess_7_Summary": {
                    "bed": "Plans to learn in bed",
                    "car": "Plans to learn in the car",
                    "home": "Plans to learn at home",
                    "transportation": "Plans to learn on public transportation",
                    "walking": "Plans to learn while walking",
                    "work": "Plans to learn at work"
                },
                "Assess_8_Summary": {
                    "2_hour": "Less than 2 hours \/ week",
                    "30_mins": "Less than 30 mins \/ week",
                    "4_hour": "Up to 4 hours \/ week",
                    "more_than_4": "More than 4 hours \/ week"
                },
                "Header": "Learning habits"
            },
            "Summary_Interests": {
                "Header": "Interested in"
            },
            "Summary_Knowledge": {
                "Assess_2_Summary": {
                    "few": "Vocabulary: Basic words",
                    "many": "Vocabulary: Many words",
                    "most": "Vocabulary: Most words"
                },
                "Assess_3_Summary": {
                    "cant": "Reading: Not yet",
                    "confident": "Reading: Confident",
                    "practice": "Reading: Needs practice"
                },
                "Assess_4_Summary": {
                    "cant": "Writing: Not yet",
                    "confident": "Writing: Confident",
                    "practice": "Writing: Needs practice"
                },
                "Assess_5_Summary": {
                    "cant": "Speaking: Not yet",
                    "confident": "Speaking: Confident",
                    "practice": "Speaking: Needs practice"
                },
                "Header": "Знання %{італійської} мови"
            },
            "Summary_Motivations": {
                "Header": "Motivation(s)"
            },
            "Welcome_1": {
                "banner": "Over 16 million subscriptions sold",
                "header": "Welcome to Babbel!",
                "subheader": "Вивчення %{італійської} мови для реального життя"
            },
            "Welcome_2": {
                "header": "Speak with confidence",
                "subheader": "From app-based exercises to online classes with real teachers...We have something for every learner!"
            },
            "multi_select": {
                "options": "Choose up to three answers"
            }
        },
        "mobile": {
            "age": {
                "value_props": {
                    "headline": "Понад 47 мільйонів завантажень!",
                    "image_text": "1,6 мільйона 5‑зіркових оцінок",
                    "subhead": "Немає неправильного віку, щоб почати вивчати нову мову."
                }
            },
            "questions": {
                "goal": {
                    "answers": {
                        "fluent": "Опанувати складні теми"
                    }
                },
                "motivation": {
                    "answers": {
                        "brain": "Як вправа для мозку",
                        "family_friends": "Для родини\/друзів",
                        "hobby": "Мені просто подобається навчатися",
                        "school": "Для школи",
                        "travel": "Для подорожей",
                        "work": "Для роботи"
                    }
                }
            }
        },
        "promotion_banner": {
            "days_abbr": "дн",
            "hours_abbr": "год",
            "minutes_abbr": "хв",
            "seconds_abbr": "сек"
        },
        "questions": {
            "age": {
                "answers": {
                    "13-17": "13-17",
                    "17_minus": "До 18 років",
                    "18-24": "18-24",
                    "25-34": "25-34",
                    "35-44": "35-44",
                    "45-54": "45-54",
                    "55-64": "55-64",
                    "65_plus": "65 років і старше"
                },
                "headline": "Скільки вам років?",
                "presentation_id": "1"
            },
            "experience": {
                "answers": {
                    "a_lot": "Багато",
                    "not_much": "Не дуже",
                    "some": "Трохи"
                },
                "headline": "Наскільки ви знаєте %{італійську}?",
                "headline_1": "Наскільки добре ви володієте %{італійською}?",
                "presentation_id": "23",
                "subtitle": {
                    "a_lot": "Я розумію просунуту лексику та граматику",
                    "not_much": "У мене немає жодного досвіду або я знаю трохи основ",
                    "some": "Я можу вести розмову як початківець"
                }
            },
            "goal": {
                "answers": {
                    "basics": "Просто вивчити основи",
                    "conversational": "Вміти розмовляти",
                    "fluent": "Говорити з легкістю в будь-якій ситуації"
                },
                "headline": "Чого ви прагнете досягти?",
                "presentation_id": "30",
                "selection_goals": "Оберіть до трьох цілей.",
                "subtitle": {
                    "basics": "Вивчити слова та фрази для початківців",
                    "conversational": "Розуміти повсякденний діалог",
                    "fluent": "Опанувати деталі та спілкуватися без зусиль"
                }
            },
            "group_plans": {
                "answers": {
                    "no_solo": "Ні, мені подобається навчатися самостійно",
                    "not_sure": "Я не впевнений(-а)",
                    "yes_family_friends": "Так, із сім'єю або друзями"
                },
                "headline": "Ви хочете навчатися з кимось іншим?",
                "presentation_id": "47"
            },
            "hdyh": {
                "answers": {
                    "ai_chat_ai_search": "ШІ-чат \/ ШІ-пошук",
                    "bank": "Пропозиція банку \/ кредитної картки",
                    "facebook": "Оголошення у Facebook\/Instagram",
                    "family_friends": "Сім'я \/ Друзі",
                    "influencer_creator": "Інфлюенсер \/ контент-креатор",
                    "mail": "Пошта",
                    "other": "Інше",
                    "pandora_spotify": "Pandora \/ Spotify",
                    "podcast": "Подкаст",
                    "radio": "Радіо",
                    "search_engine": "Пошукова система",
                    "streaming": "Стрімінгові сервіси",
                    "tv": "ТБ \/ Потокове ТБ",
                    "tv_cable": "ТБ",
                    "web_ad": "Веб-оголошення",
                    "youtube": "YouTube"
                },
                "headline": "Як ви дізналися про Babbel?",
                "presentation_id": "43"
            },
            "influencer_platform": {
                "answers": {
                    "facebook": "Facebook",
                    "instagram": "Instagram",
                    "other": "",
                    "tiktok": "TikTok",
                    "youtube": "YouTube"
                },
                "headline": "На якій платформі ви чули про Babbel?",
                "presentation_id": "51"
            },
            "motivation": {
                "answers": {
                    "brain": "Я розглядаю це як вправу для мозку",
                    "brainv2": "Тренування мозку або для розваги",
                    "family_friends": "Для зв'язку з сім'єю \/ друзями",
                    "family_friends_v2": "Family, friends, or community",
                    "hobby": "Мені просто подобається вивчати мови",
                    "living_abroad": "Проживання за кордоном",
                    "other": "Інше",
                    "partner": "Комунікація з партнером",
                    "school": "Мені це потрібно для школи",
                    "schoolv2": "Школа чи іспит",
                    "travel": "Мені це потрібно для майбутньої подорожі",
                    "work": "Мені це потрібно для моєї кар'єри",
                    "workv2": "Кар'єра чи бізнес"
                },
                "headline": "Навіщо ви вивчаєте %{італійську}?",
                "presentation_id": "17",
                "reorder": {
                    "subtitle": "Перетягніть свої відповіді, розмістивши найважливіші зверху.",
                    "title": "Впорядкуйте свої мотивації"
                },
                "selection_motivation": "Оберіть стільки мотивацій, скільки забажаєте."
            },
            "skill_focus": {
                "answer": {
                    "grammar": "Граматика",
                    "listening": "Слухання",
                    "not_sure": "Не знаю",
                    "reading": "Читання",
                    "speaking": "Говоріння",
                    "vocabulary": "Словниковий запас"
                },
                "headline": " На яких навичках ви хочете зосередитися?"
            },
            "skills": {
                "answer": {
                    "conversations": "Вести розмови",
                    "culture": "Дізнатися про місцеву культуру",
                    "movies_tv": "Дивитися фільми і телепередачі",
                    "music": "Слухати музику та подкасти",
                    "reading": "Читати книги і статті",
                    "travel": "Переміщатися по країні, яку я відвідую",
                    "work": "Розуміти презентації та брати участь у зустрічах"
                },
                "headline": "Що б ви хотіли вміти робити %{італійською}?",
                "selection_skills": "Оберіть до трьох навичок."
            },
            "style": {
                "answers": {
                    "group": "Соціальний. Разом з іншими учнями.",
                    "not_sure": "Не знаю",
                    "solo": "Соло. Лише я та додаток."
                },
                "headline": "Який ваш стиль навчання?",
                "presentation_id": "27"
            },
            "time": {
                "answers": {
                    "10_minutes_per_day": "10 хвилин на день",
                    "15_minutes_per_day": "15 хвилин \/ день",
                    "30_minutes_per_day": "30 хвилин \/ день",
                    "5_minutes_per_day": "5 хвилин \/ день",
                    "60_minutes_per_day": "60 хвилин \/ день",
                    "not_sure": "Не знаю"
                },
                "headline": "Скільки часу ви хочете присвятити вивченню %{італійської}?",
                "presentation_id": "18"
            },
            "tv_platform": {
                "answers": {
                    "cable": "Кабельне телебачення (наприклад, CNN, TBS)",
                    "streaming": "Потокове ТБ (наприклад, Hulu, Sling)"
                },
                "headline": "На якій телеплатформі ви востаннє чули про Babbel?",
                "presentation_id": "36"
            }
        },
        "rebranding": {
            "value_props": {
                "age": {
                    "body": "Приєднуйтесь до мільйонів підписників різного віку! Немає неправильного віку для початку або відновлення вивчення мови.",
                    "title": "Продано понад 25 мільйонів підписок!"
                },
                "experience": {
                    "a_lot": {
                        "body": "а також подкасти, відео та багато іншого, щоб допомогти вам зрозуміти кожен аспект %{італійської}.",
                        "title": "Ви знайдете уроки для всіх рівнів"
                    },
                    "not_much": {
                        "body": "Вам не потрібен попередній досвід, щоб почати навчання.",
                        "title": "65% наших користувачів - початківці!"
                    },
                    "some": {
                        "body": "і ми допоможемо вам знайти свій.",
                        "title": "У Babbel є уроки для всіх рівнів"
                    }
                },
                "goal": {
                    "body": "Наш метод підтримується дослідниками Єльського університету.*",
                    "note": "* На основі дослідження, проведеного за участю користувачів Babbel, які вивчають іспанську мову.",
                    "title": "75% користувачів Babbel досягають своєї мети."
                },
                "hdyh": {
                    "body": "Нашій команді приємно почути, як ви нас знайшли. Тепер давайте збережемо інформацію вашого профілю та завершимо ваш навчальний план!",
                    "title": "Дякуємо!"
                },
                "intro": {
                    "body": "Лише кілька коротких запитань, щоб ми могли створити ваш профіль вивчення мови. Ви готові?",
                    "title": "Ласкаво просимо до Babbel!"
                },
                "motivation": {
                    "brain": {
                        "body": "з мовними вправами та методом інтервального повторення, який розвине м’язи вашої пам’яті та тренуватиме ваш мозок.",
                        "title": "Ви знайдете понад 225 годин уроків %{італійської},"
                    },
                    "career": {
                        "body": "плюс понад 200 годин курсів %{італійської}, тож ви будете готові спілкуватися в будь-якому потрібному вам середовищі.",
                        "title": "Ви знайдете понад 25 годин бізнес-уроків %{італійської}."
                    },
                    "family_friends": {
                        "body": "зосереджені на тому, щоб навчити вас розмовляти в реальному світі з реальними людьми!",
                        "title": "Більшість із понад 225 годин уроків %{італійської}"
                    },
                    "hobby": {
                        "body": "зосереджених на повсякденному житті, подорожах, бізнесі тощо.",
                        "title": "Ви знайдете понад 225 годин уроків %{італійської}"
                    },
                    "other": {
                        "body": "на такі теми, як повсякденне життя, подорожі чи навіть бізнес.",
                        "title": "Насолоджуйтеся понад 225 годинами уроків %{італійської}"
                    },
                    "school": {
                        "body": "створених носіями мови та справжніми викладачами мови. Це як мати репетитора в кишені.",
                        "title": "Ви знайдете понад 225 годин уроків %{італійської},"
                    },
                    "travel": {
                        "body": "а також понад 210 годин інших курсів %{італійської}, щоб ви були готові до майбутньої подорожі.",
                        "title": "Ви знайдете понад 15 годин уроків %{італійської} для подорожей,"
                    }
                },
                "style": {
                    "group": {
                        "body": "In addition to our language learning app, we also offer Babbel Live – live virtual classes taught by top language teachers.",
                        "title": "Ми допоможемо вам."
                    },
                    "not_sure": {
                        "body": "Ми навіть пропонуємо Babbel Live - живі віртуальні заняття з найкращими викладачами мови.",
                        "title": "У нашому відзначеному нагородами додатку є всі необхідні вам матеріали"
                    },
                    "solo": {
                        "body": "Ми також пропонуємо живі віртуальні заняття з найкращими викладачами мови.",
                        "title": "Наш відзначений нагородами додаток – це все, що вам потрібно, щоб почати вивчати %{італійську}."
                    }
                },
                "time": {
                    "15_minutes": {
                        "body": "Регулярність - важлива: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб не відставати від плану!",
                        "title": "15 хвилин на день — це все, що вам потрібно."
                    },
                    "30_minutes": {
                        "body": "Регулярність - важлива: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб не відставати від плану!",
                        "title": "З 30 хвилинами на день ви швидко прогресуватимете."
                    },
                    "5_minutes": {
                        "body": "Регулярність - важлива: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб не відставати від плану!",
                        "title": "5 хвилин на день - чудовий початок!"
                    },
                    "60_minutes": {
                        "body": "Регулярність - важлива: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб не відставати від плану!",
                        "title": "З 60 хвилинами на день ви швидко досягнете своєї мети!"
                    },
                    "not_sure": {
                        "body": "Регулярність - важлива: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб не відставати від плану!",
                        "title": "Без проблем!"
                    }
                }
            }
        },
        "registration": {
            "disclosure": {
                "privacy_label": "Політика конфіденційності",
                "privacy_url": "http:\/\/about.babbel.com\/en\/privacy",
                "statement": "Продовжуючи, я приймаю %{terms} і %{privacy}.",
                "terms_label": "Умови використання (T&C)",
                "terms_url": "http:\/\/about.babbel.com\/en\/terms"
            },
            "email": {
                "divider": "АБО",
                "google_cta": "Зареєструйтеся через Google",
                "headline": "Приємно познайомитися!",
                "legal_disclaimer": "Після вашої реєстрації Babbel GmbH надсилатиме вам поради, рекомендації та пропозиції, пов’язані з продуктами та послугами Babbel для вивчення мов, на цю адресу електронної пошти. Ви завжди можете відмовитися від підписки, скориставшись посиланням для відмови в наших електронних листах або надіславши електронного листа на адресу %{support_email}.",
                "placeholder": "назва@приклад.com",
                "subhead": "Введіть свою електронну адресу"
            },
            "email_label": "privacy@babbel.com",
            "name": {
                "headline": "Заповніть свій профіль",
                "placeholder": "Ім'я",
                "subhead": "Як вас звати?"
            },
            "password": {
                "cta": "Далі",
                "cta_register": "Зареєструватися",
                "headline": "Створіть пароль",
                "placeholder": "Пароль",
                "privacy_info": "Додаткову інформацію про використання ваших даних можна знайти в нашій %{privacy}.",
                "privacy_label": "Політика конфіденційності",
                "subhead": "Забезпечте безпеку свого облікового запису",
                "terms_consent": "Реєструючись, я приймаю %{terms}.",
                "terms_label": "Положення та умови"
            },
            "support_email_label": "support@babbel.com"
        },
        "test": {
            "value_props": {
                "footnote": {
                    "speak_ease": "* На основі дослідження, проведеного за участю користувачів Babbel, які вивчають іспанську мову."
                },
                "header2": {
                    "a_lot": "Зануртеся глибше та зрозумійте нюанси %{італійської} мови",
                    "basics": "Метод Babbel* розвиває довготривалу пам’ять, тож ваша %{італійська} буде готова, коли вам це знадобиться",
                    "conversational": "Метод Babbel* підготує вас до розмов %{італійською} в реальному світі",
                    "not_much": "Опануйте основи та почніть свою першу розмову %{італійською}",
                    "some": "Add new skills and tackle more advanced topics",
                    "speak_ease": "Метод Babbel — це перевірений дослідженнями спосіб швидко покращити свою %{італійську}*"
                },
                "header": {
                    "a_lot": "Почати з нашими поглибленими уроками - легко.",
                    "basics": "Метод Babbel може допомогти вам почати використовувати %{італійську} відразу.",
                    "career": "У Babbel є безліч практичних уроків, орієнтованих на бізнес.",
                    "conversational": "Метод Babbel може допомогти вам почати справжні розмови %{італійською} швидше.",
                    "friends_family": "У Babbel є багато уроків, які допоможуть вам легко почати розмову.",
                    "not_much": "Розпочати з нашими уроками для новачків - легко.",
                    "other_enjoy_brain": "У Babbel є безліч уроків, які допоможуть вам досягти своїх цілей.",
                    "school": "У Babbel є багато уроків, які доповнять ваше навчання.",
                    "some": "З нашими уроками середнього рівня легко розпочати.",
                    "speak_ease": "Метод Babbel допоможе вам впевнено розмовляти %{італійською}.",
                    "time_all": "Серії без стресу допоможуть вам залишатися мотивованими для досягнення ваших цілей",
                    "travel": "У Babbel є багато уроків, присвячених мандрівкам, для вашої наступної подорожі."
                },
                "subheader": {
                    "a_lot": "Добре знати! ",
                    "basics": "Звучить як план! ",
                    "career": "Прокачайте свою кар'єру! ",
                    "conversational": "Чудово!",
                    "friends_family": "Знайомтеся по-новому",
                    "not_much": "Без проблем! ",
                    "other_enjoy_brain": "Почніть говорити %{італійською}!",
                    "school": "Чудово підходить для студентів! ",
                    "some": "Добре знати! ",
                    "speak_ease": "Нам подобається це бачити!",
                    "time_all": "Ми вас підтримаємо! ",
                    "travel": "Подорожуйте, як справжній профі! "
                },
                "testimonial": {
                    "achieve": "Babbel makes learning fun yet also productive. <highlight> It just works better for me than other apps. <\/highlight>",
                    "l2_any": "A friend kept gushing about Babbel so I tried it for Spanish <highlight> and I agree!<\/highlight>",
                    "l2_french": "I tried two other apps to study French, but to me, <highlight> Babbel is the gold standard.<\/highlight>",
                    "l2_german": "After two months of Babbel I’ve <highlight> retained more <\/highlight> than in two years of high school German classes.",
                    "l2_polish": "Your fresh approach is so different. It taught me to <highlight> read and write <\/highlight> in Polish!",
                    "l2_spanish": "I wanted to expand on the Spanish I already knew. Babbel is more applicable for <highlight> everyday speaking.<\/highlight>",
                    "name": {
                        "achieve": "Liz, learning French",
                        "l2_any": "Sara, learning Spanish",
                        "l2_french": "Micheal, learning French",
                        "l2_german": "Kevin, learning German",
                        "l2_polish": "Karusia, learning Polish",
                        "time_commit": " Trustpilot reviewer"
                    },
                    "time_commit": "I’d give Babbel more stars if I could. I started doing a lesson a day as little as 15 minutes… now <highlight> I can’t put it down.<\/highlight>"
                }
            }
        },
        "time": {
            "value_props": {
                "testimonial": {
                    "de": "Hervorragend strukturiert und didaktisch einwandfrei, <highlight> daher sehr zu empfehlen! :-) <\/highlight> ",
                    "en_gb": "love using babbel , it makes learning possible in small bites <highlight> which you can fit into your day. <\/highlight>",
                    "es": "Me resulta bastante útil, me gusta el método de aprendizaje. Cada mañana le dedico un ratito y me resulta cómodo, <highlight> puedo comprobar cómo voy aprendiendo. <\/highlight>",
                    "fr": "<highlight> Babbel, c'est génialissime. <\/highlight> Il n'y a pas d'autres mots.",
                    "it": "Grande...<highlight>l'app soddisfa appieno le mie necessità di studio, <\/highlight> le spiegazioni sono esattamente come le aspettavo.",
                    "name": {
                        "en_gb": "Tessa",
                        "es": "Elisa",
                        "it": "Paga",
                        "pl": "Liz",
                        "pt": "Ana Beatriz",
                        "sv": "Clas",
                        "uk": "Відгук на Trustpilot"
                    },
                    "pl": "<highlight> Z Babbel nauka jest przyjemna, a jednocześnie skuteczna. <\/highlight> W moim przypadku sprawdza się lepiej niż inne aplikacje.",
                    "pt": "<highlight> Gosto muito de estudar pela Babbel <\/highlight> é fácil de usar e divertida sim. E posso estudar em qualquer hora do dia e da noite.",
                    "sv": "Utmärkt med grammatik, repetitioner och <highlight> meningsfulla övningar <\/highlight>",
                    "uk": "«Я б поставила Babbel ще більше зірок, якби могла. Я почала проходити по одному уроку на день, усього по 15 хвилин… <highlight>а тепер просто не можу відірватися<\/highlight>»"
                }
            }
        },
        "value_props": {
            "age": {
                "banner": "Продано понад 25 мільйонів підписок!",
                "body": "<b>Немає неправильного віку<\/b>, щоб почати або продовжити вивчення мови. <b>Приєднуйтеся до мільйонів підписників<\/b> різного віку!"
            },
            "experience": {
                "a_lot": "Ви знайдете <b>уроки для всіх рівнів<\/b>, а також подкасти, відео, <b>живі Live заняття<\/b> та багато іншого, щоб допомогти вам зрозуміти кожен аспект %{італійської}.",
                "not_much": "65% наших користувачів - початківці! <b>Вам не потрібен будь-який попередній досвід<\/b>, щоб почати навчання.",
                "some": "У Babbel є <b>уроки для всіх рівнів<\/b>, і ми допоможемо вам знайти ваш."
            },
            "goal": {
                "body": "<b>75% користувачів Babbel досягають своєї мети<\/b>. Наш метод підтримується дослідниками Єльського університету.",
                "note": "* На основі дослідження, проведеного за участю користувачів Babbel, які вивчають іспанську мову."
            },
            "hdyh": {
                "body": "<h1>Дякуємо!<\/h1><br\/><p>Наша команда рада почути про те, як ви нас знайшли. Тепер давайте збережемо інформацію вашого профілю та <b>завершимо ваш навчальний план!<\/b><\/p>"
            },
            "intro": {
                "body": "<h1>Ласкаво просимо до Babbel!<\/h1><br\/><p>Лише кілька коротких запитань, щоб ми могли <b>створити ваш профіль для вивчення мови.<\/b> Ви готові?<\/p>"
            },
            "motivation": {
                "brain": "Ви знайдете понад 225 годин уроків %{італійської} із <b>мовними вправами<\/b> та методом інтервального повторення, який розвине м’язи вашої пам’яті і <b>тренуватиме ваш мозок<\/b>.",
                "career": "Ви знайдете <b> понад 25 годин бізнес-уроків %{італійської}<\/b> плюс 200+ годин інших курсів %{італійської}, тож ви будете готові спілкуватися в будь-якому потрібному вам середовищі.",
                "family_friends": "Більшість з понад 225 годин уроків %{італійської} зосереджені на тому, щоб навчити вас розмовляти в реальному світі з реальними людьми!",
                "hobby": "Ви знайдете більше 225 годин уроків %{італійської}, зосереджених на повсякденному житті, подорожах, бізнесі тощо.",
                "other": "Насолоджуйтеся понад 225 годинами уроків %{італійської} на такі теми, як повсякденне життя, подорожі чи навіть бізнес.",
                "school": "Ви знайдете понад 225 годин уроків %{італійської}, усі <b>розроблені носіями мови та справжніми вчителями мови<\/b>. Це як мати репетитора в кишені.",
                "travel": "Ви знайдете <b>понад 15 годин уроків %{італійської} для подорожей<\/b> плюс 210+ годин інших курсів %{італійської} для того, щоб ви були готові до майбутньої поїздки."
            },
            "style": {
                "group": "Ми допоможемо вам. Окрім нашого додатка для вивчення мови, ми також пропонуємо Babbel Live — <b>віртуальні живі заняття<\/b>, які проводять найкращі викладачі мови.",
                "not_sure": "У нашому відзначеному нагородами додатку є <b>всі необхідні вам матеріали<\/b>. Ми навіть пропонуємо Babbel Live - <b>віртуальні живі заняття <\/b> з найкращими викладачами мови.",
                "solo": "Наш <b>відзначений нагородами додаток<\/b> – це все, що вам потрібно, щоб почати вивчати %{італійську}. Ми також пропонуємо живі віртуальні заняття з найкращими викладачами мови."
            },
            "testimonial": {
                "name": {
                    "de": "Trustpilot‑Bewertung",
                    "es": "Reseña de Trustpilot",
                    "fr": "Avis Trustpilot"
                }
            },
            "time": {
                "15_minutes": "15 хвилин на день — це все, що вам потрібно. <b>Регулярність - важлива<\/b>: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб залишатися <b>на правильному шляху!<\/b>",
                "30_minutes": "З 30 хвилинами на день ви швидко прогресуватимете. <b>Регулярність - важлива<\/b>: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб залишатися на правильному шляху!<\/b>",
                "5_minutes": "5 хвилин на день - чудовий початок! <b>Регулярність - важлива<\/b>: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб залишатися на правильному шляху!<\/b>",
                "60_minutes": "З 60 хвилинами на день <b>ви швидко досягнете своєї мети!<b>Регулярність - важлива<\/b>: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб залишатися на правильному шляху!<\/b>",
                "not_sure": "Без проблем! <b>Регулярність - важлива<\/b>: встановіть щотижневу ціль і нагадування, щоб залишатися на правильному шляху!<\/b>"
            }
        },
        "welcome_screen": {
            "bullet2": {
                "basics": "Вивчення основ",
                "conversational": "Початок спілкування",
                "ease": "Легкість у розмові в будь-якій ситуації ",
                "header": "Зосередьтеся на"
            },
            "bullet3": {
                "brain": " Розминатимете свої розумові м'язи щодня",
                "enjoy": " Говоріть %{італійською} вже зараз",
                "family": "Впевнено розмовляйте %{італійською} зі своїми близькими ",
                "header": "Так тримати, і ви...",
                "other": "Говоріть %{італійською} вже зараз",
                "school": " Станете найкращим у своєму класі в найкоротші терміни",
                "travel": "Орієнтуватиметеся без проблем під час наступної подорожі",
                "work": "Опануйте ділову %{італійську} за короткий час"
            },
            "bullet": {
                "15_min": "15 хвилин на день",
                "30_min": "30 хвилин на день",
                "5_min": "5 хвилин на день",
                "60_min": "60 хвилин на день",
                "header": "Практикуйте %{італійську}",
                "not_sure": "У власному темпі"
            },
            "cta": "Зберегти та продовжити",
            "loading_headline": "Налаштування ваших навчальних уподобань",
            "motivation_brain": {
                "header": "Вивчайте %{італійську} мову, щоб зберегти гострий розум"
            },
            "motivation_career": {
                "header": "Відкрийте професійні можливості %{італійською}"
            },
            "motivation_familyfriends": {
                "header": "Спілкуйтеся з друзями та родиною %{італійською}"
            },
            "motivation_fun": {
                "header": "Вивчайте %{італійську} з задоволенням"
            },
            "motivation_other": {
                "header": "Розмовляйте %{італійською} без страху"
            },
            "motivation_school": {
                "header": "Досягайте успіхів у вивченні %{італійської} мови"
            },
            "motivation_travel": {
                "header": "Розмовляйте %{італійською} з місцевими"
            }
        }
    }
}