{ "onboarding": { "1099": { "goal": { "headline": "What is your goal?" }, "time": { "headline": "How much time can you spend?" } }, "1281": { "common": { "next": "Next" }, "flags": { "disclosure": { "headline": { "pl": "Do you already know these languages?" } }, "headline": "Which language do you want to speak?" }, "questions": { "age": { "answers": { "17_minus": "Under 18", "65_plus": "65 or older" }, "headline": "How old are you?" }, "experience": { "answers": { "a_lot": "A lot", "not_much": "Not much", "some": "Some" }, "headline": "Do you know any %{Italian}?", "subtitle": { "a_lot": "I understand advanced vocab and grammar", "not_much": "I have zero experience or know a few basics", "some": "I can have a beginner conversation" } }, "goal": { "answers": { "basics": "Just learn the basics", "conversational": "Get conversational", "fluent": "Speak with ease in any situation" }, "headline": "What are you looking to achieve?", "subtitle": { "fluent": "Master the details and communicate effortlessly" } }, "hdyh": { "answers": { "facebook": "Facebook \/ Instagram ad", "family_friends": "Family \/ Friends", "mail": "Mail", "pandora_spotify": "Pandora \/ Spotify", "search_engine": "Search engine", "streaming": "Streaming (Roku, Peacock, Paramount Plus)", "tv": "TV \/ Streaming TV", "web_ad": "Web ad" }, "headline": "How did you hear about Babbel?" }, "motivation": { "answers": { "brain": "I want to do it as a brain exercise", "family_friends": "To connect with family \/ friends", "hobby": "I just enjoy learning languages", "other": "Other", "school": "I need it for school", "travel": "I need it for an upcoming trip", "work": "I need it for my career" }, "headline": "Why are you learning %{Italian}?" }, "time": { "answers": { "15_minutes_per_day": "15 minutes \/ day", "30_minutes_per_day": "30 minutes \/ day", "5_minutes_per_day": "5 minutes \/ day", "60_minutes_per_day": "60 minutes \/ day", "not_sure": "I'm not sure" }, "headline": "How much time do you want to commit to learning %{Italian}?" } }, "registration": { "name": { "headline": "What's your name?", "placeholder": "First name" }, "password": { "cta": "Next" } } }, "1479": { "registration": { "email": { "almost_there": { "body": "Next, you'll pick your plan and start learning.", "headline": "You're almost there!" }, "cta": "Register", "error": { "already_registered": "This email is already connected to an account. Log in below.", "invalid_email": "Please enter a valid email" }, "login_prompt": "Already have an account? %{login}", "magic_link_hint": "No password needed! You can log in with a magic link next time.", "social_proof": { "millions": "%{count}+ million %{Italian} learners started here", "thousands": "%{count}+ thousand %{Italian} learners started here" } }, "loading": { "creating_account": "Creating account…", "lets_go": "Let's go!", "preparing_plan": "Preparing your learning plan…" } } }, "1528": { "flags": { "headline": "" }, "mobile": { "questions": { "goal": { "answers": { "fluent": "" } }, "motivation": { "answers": { "brain": "", "family_friends": "", "hobby": "", "school": "", "travel": "", "work": "" } } } }, "questions": { "experience": { "answers": { "some": "" }, "headline": "", "headline_1": "", "subtitle": { "not_much": "" } }, "goal": { "answers": { "basics": "", "fluent": "" }, "headline": "" }, "group_plans": { "answers": { "no_solo": "", "not_sure": "", "yes_family_friends": "" }, "headline": "" }, "hdyh": { "answers": { "ai_chat_ai_search": "", "influencer_creator": "" }, "headline": "" }, "motivation": { "answers": { "other": "" }, "headline": "" }, "time": { "answers": { "not_sure": "" }, "headline": "" } }, "registration": { "email": { "headline": "", "subhead": "" }, "name": { "headline": "" } } }, "common": { "error_boundary": "Something went wrong, please refresh the page and try again.", "login": "Log in", "next": "Next" }, "email_verification": { "content_spam": "Didn’t get the email? Check your spam folder.", "cta": "Continue", "headline": { "part_1": "Congratulations!", "part_2": "Your profile has been created" }, "hyperlink": "Click to verify at: %{email}", "subhead": "Verify your email to unlock all the features of your new account and start learning!", "subhead2": "We’ve sent a confirmation email to %{email}." }, "experience": { "value_props": { "testimonial": { "de": " Eine der besten, wenn nicht die beste <\/highlight> App zum Lernen von Sprachen. ", "en_gb": "I thoroughly enjoy the small breaks everyday where I get to indulge myself in learning a new language <\/highlight>", "es": "Directa al grano, contenido serio, bien estructurado, ameno, nada repetitivo, exigente. ¡100% recomendable! <\/highlight>", "fr": " Très ludique et sérieux à la fois. <\/highlight> Immenses progrès depuis que je pratique régulièrement !", "it": "Sono riuscito con poco tempo di studio al giorno a dialogare non perfettamente in inglese con altre persone Ottimo prodotto. <\/highlight>", "name": { "en_gb": "Eirik", "it": "Lorenzo", "pl": "Johanna", "pt": "Lívia", "sv": "Mats", "uk": "" }, "pl": " Bardzo inspirujące <\/highlight> i zarazem pociągające do dalszej pracy nad polepszeniem znajomości języka, którym można się na całym świecie porozumieć", "pt": "The app is super comprehensive,<\/highlight> it teaches grammar and real-life everyday situations ", "sv": "Lagom långa lektioner. Jag upplever det som att jag lär mig lite varje dag <\/highlight>", "uk": "" } } }, "flags": { "b2b": { "i_speak": "I speak..." }, "disclosure": { "headline": { "pl": "Do you already know English or German?" } }, "headline": "Which language do you want to speak?", "language": { "DAN": "Danish", "DEU": "German", "ENG": "English", "FRA": "French", "IND": "Indonesian", "ITA": "Italian", "NLD": "Dutch", "NOR": "Norwegian", "POL": "Polish", "POR": "Portuguese", "RUS": "Russian", "SPA": "Spanish", "SWE": "Swedish", "TUR": "Turkish", "UKR": "Ukrainian" } }, "goal": { "value_props": { "testimonial": { "de": "Jedes Mal, wenn ich in Spanien Urlaub mache, verständige ich mich überwiegend auf Spanisch und bekomme Komplimente. <\/highlight>", "en_gb": "Guides you gently but firm towards your goals <\/highlight>", "es": " Me parece que es una app muy completa. <\/highlight> Tiene la parte de gramática, básica para aprender un idioma, que no es fácil de encontrar en otras apps.", "fr": "Je constate une évolution rapide <\/highlight> dans la maîtrise de la langue italienne. ", "it": "Il tedesco è bellissimo ma è un po’ duro ma non demordo Grazie di tutto. <\/highlight>", "name": { "en_gb": "Alan", "it": "Paolo", "pl": "Kevin", "pt": "Marcela", "sv": "Karin", "uk": "" }, "pl": "Po dwóch miesiącach nauki z Babbel pamiętam więcej niż po dwóch latach niemieckiego w szkole średniej. <\/highlight>", "pt": "Fiz outros cursos por aplicativos e achei o Babbel bem superior. <\/highlight> ", "sv": " Kul med glada tillrop, både när jag gjort rätt och fel. <\/highlight> Jag känner att jag lärt mig så mycket på en månad.", "uk": "" } } }, "interstitial": { "banner": "Account successfully created!" }, "kr1_2": { "Assess_1": { "Question": "What have been your challenges when trying to learn %{Italian}?", "answer": { "never_tried": "I've never tried to learn it" }, "cost": "High cost", "fear": "Fear of speaking", "other": "Other", "progress": "Lack of progress", "routine": "Hard to build a routine", "time": "Lack of time" }, "Assess_2": { "few": "I know a few basic words", "many": "I know the words for many things", "most": "I know the words for most things", "question": "How many words in %{Italian} do you know?" }, "Assess_3": { "cant": "I can't do this yet", "confident": "I feel confident about this", "practice": "I'm getting there but still need practice", "question": "Can you read and understand an article %{Italian}?" }, "Assess_4": { "cant": "I can't do this yet", "confident": "I feel confident about this", "practice": "I'm getting there but still need practice", "question": "Can you write a sentence from scratch?" }, "Assess_5": { "cant": "I can't do this yet", "confident": "I feel confident about this", "practice": "I'm getting there but still need practice", "question": "How comfortable are you speaking %{Italian} in real-life interactions?" }, "Assess_6": { "dedicate": "I will carve out dedicated time", "question": "How will you fit learning %{Italian} into your day?", "unsure": "I'm not sure yet", "when_can": "I will learn when I can" }, "Assess_7": { "bed": "In bed", "car": "In my car", "home": "At home", "question": "Where do you think you’ll learn?", "subheader": "Select as many as you want", "transportation": "On public transportation", "unsure": "I’m not sure yet", "walk": "Walking", "work": "At work" }, "Assess_8": { "2_hour": "Less than 2 hours \/ week", "30_mins": "Less than 30 mins \/ week", "4_hour": "Up to 4 hours \/ week", "ask_later": "Ask me again later", "more_than_4": "More than 4 hours \/ week", "question": "How much time will you commit to learning %{Italian}?" }, "CTA_1": "Next", "CTA_2": "Get started", "Interest": { "no_response": "No", "question": "Rate your interest!", "unsure_response": "I'm not sure yet", "yes_response": "Yes" }, "Interest_1": "Doing interactive lessons in an app", "Interest_2": "Playing games to review what you learn", "Interest_3": "Listening practice with podcasts and audio", "Interest_4": "Taking online 1:1 classes with a teacher", "Interest_5": "Taking online group classes led by a teacher", "Language": "Which language do you want to speak?", "Motivation": { "Other": "Other", "Question": "Why do you want to learn %{Italian}?", "abroad": "Live abroad or plan to", "brain": "Brain training or for fun", "career": "Career or business", "friends": "Family, friends, or community", "school": "School or an exam", "subheader": "Select as many as you want", "travel": "Travel" }, "Pause": { "header": "Almost there!", "lang_journey": "Save your preferences and start your language journey", "reviews": "Over 1.5 million 5-star reviews", "subheader": "We’ve helped millions of users achieve their language learning goals." }, "Summary_1_Headline": "Creating your profile", "Summary_2_Headline": "Getting ready to display learning options", "Summary_Experience": { "Assess_1_Summary": { "cost": "Price too high", "never_tried": "New to %{Italian}", "progress": "Felt a lack of progress", "routine": "Challenge to build a routine", "time": "Challenge with lack of time" }, "Header": "Past experience" }, "Summary_Habits": { "Assess_6_Summary": { "dedicate": "Dedicated time", "when_can": "When possible" }, "Assess_7_Summary": { "bed": "Plans to learn in bed", "car": "Plans to learn in the car", "home": "Plans to learn at home", "transportation": "Plans to learn on public transportation", "walking": "Plans to learn while walking", "work": "Plans to learn at work" }, "Assess_8_Summary": { "2_hour": "Less than 2 hours \/ week", "30_mins": "Less than 30 mins \/ week", "4_hour": "Up to 4 hours \/ week", "more_than_4": "More than 4 hours \/ week" }, "Header": "Learning habits" }, "Summary_Interests": { "Header": "Interested in" }, "Summary_Knowledge": { "Assess_2_Summary": { "few": "Vocabulary: Basic words", "many": "Vocabulary: Many words", "most": "Vocabulary: Most words" }, "Assess_3_Summary": { "cant": "Reading: Not yet", "confident": "Reading: Confident", "practice": "Reading: Needs practice" }, "Assess_4_Summary": { "cant": "Writing: Not yet", "confident": "Writing: Confident", "practice": "Writing: Needs practice" }, "Assess_5_Summary": { "cant": "Speaking: Not yet", "confident": "Speaking: Confident", "practice": "Speaking: Needs practice" }, "Header": "%{Italian} Knowledge" }, "Summary_Motivations": { "Header": "Motivation(s)" }, "Welcome_1": { "banner": "Over 16 million subscriptions sold", "header": "Welcome to Babbel!", "subheader": "%{Italian} learning for real life" }, "Welcome_2": { "header": "Speak with confidence", "subheader": "From app-based exercises to online classes with real teachers...We have something for every learner!" }, "multi_select": { "options": "Choose up to three answers" } }, "mobile": { "age": { "value_props": { "headline": "Over 47 million downloads!", "image_text": "1.6 Million 5-star ratings", "subhead": "There's no wrong age to start learning a new language." } }, "questions": { "goal": { "answers": { "fluent": "Master advanced topics" } }, "motivation": { "answers": { "brain": "As a brain exercise", "family_friends": "For family\/friends", "hobby": "I just enjoy learning", "school": "For school", "travel": "For travel", "work": "For work" } } } }, "promotion_banner": { "days_abbr": "d", "hours_abbr": "h", "minutes_abbr": "m", "seconds_abbr": "s" }, "questions": { "age": { "answers": { "13-17": "13-17", "17_minus": "Under 18", "18-24": "18-24", "25-34": "25-34", "35-44": "35-44", "45-54": "45-54", "55-64": "55-64", "65_plus": "65 or older" }, "headline": "How old are you?", "presentation_id": "1" }, "experience": { "answers": { "a_lot": "A lot", "not_much": "Not much", "some": "Some" }, "headline": "Do you know any %{Italian}?", "headline_1": "How much %{Italian} do you know?", "presentation_id": "23", "subtitle": { "a_lot": "I understand advanced vocab and grammar", "not_much": "I have zero experience or know a few basics", "some": "I can have a beginner conversation" } }, "goal": { "answers": { "basics": "Just learn the basics", "conversational": "Get conversational", "fluent": "Speak with ease in any situation" }, "headline": "What are you looking to achieve?", "presentation_id": "30", "selection_goals": "Select up to three goals.", "subtitle": { "basics": "Learn beginner words and phrases", "conversational": "Understand everyday dialogue", "fluent": "Master the details and communicate effortlessly" } }, "group_plans": { "answers": { "no_solo": "No, I like learning solo", "not_sure": "I’m not sure", "yes_family_friends": "Yes, with family or friends" }, "headline": "Do you want to learn with anyone else?", "presentation_id": "47" }, "hdyh": { "answers": { "ai_chat_ai_search": "AI Chat \/ AI Search", "bank": "Bank \/ Credit Card Offer", "facebook": "Facebook \/ Instagram ad", "family_friends": "Family \/ Friends", "influencer_creator": "Influencer \/ Creator", "mail": "Mail", "other": "Other", "pandora_spotify": "Pandora \/ Spotify", "podcast": "Podcast", "radio": "Radio", "search_engine": "Search engine", "streaming": "Streaming (Roku, Peacock, Paramount)", "tv": "TV \/ Streaming TV", "tv_cable": "TV (Cable \/ Broadcast)", "web_ad": "Web ad", "youtube": "YouTube" }, "headline": "How did you hear about Babbel?", "presentation_id": "43" }, "influencer_platform": { "answers": { "facebook": "Facebook", "instagram": "Instagram", "other": "Other", "tiktok": "TikTok", "youtube": "YouTube" }, "headline": "On which platform did you hear about Babbel?", "presentation_id": "51" }, "motivation": { "answers": { "brain": "I want to do it as a brain exercise", "brainv2": "Brain Training or for Fun", "family_friends": "To connect with family \/ friends", "family_friends_v2": "Family, friends, or community", "hobby": "I just enjoy learning languages", "living_abroad": "Living abroad", "other": "Other", "partner": "Communicate with partner", "school": "I need it for school", "schoolv2": "School or exam", "travel": "I need it for an upcoming trip", "work": "I need it for my career", "workv2": "Career or business" }, "headline": "Why are you learning %{Italian}?", "presentation_id": "17", "reorder": { "subtitle": "Drag and drop your answers, with the most important at the top.", "title": "Rank your motivations" }, "selection_motivation": "Select as many motivations as you’d like." }, "skill_focus": { "answer": { "grammar": "Grammar", "listening": "Listening", "not_sure": "Not sure", "reading": "Reading", "speaking": "Speaking", "vocabulary": "Vocabulary" }, "headline": " Which skills do you want to focus on?" }, "skills": { "answer": { "conversations": "Have conversations", "culture": "Learn about local culture", "movies_tv": "Watch movies and TV", "music": "Listen to music and podcasts", "reading": "Read books and articles", "travel": "Navigate the country I’m visiting", "work": "Understand presentations and participate in meetings" }, "headline": "What would you like to be able to do in %{Italian}?", "selection_skills": "Select up to three skills." }, "style": { "answers": { "group": "Social. With other students.", "not_sure": "Not sure", "solo": "Solo. Just me and an app." }, "headline": "What's your learning style?", "presentation_id": "27" }, "time": { "answers": { "10_minutes_per_day": "10 minutes \/ day", "15_minutes_per_day": "15 minutes \/ day", "30_minutes_per_day": "30 minutes \/ day", "5_minutes_per_day": "5 minutes \/ day", "60_minutes_per_day": "60 minutes \/ day", "not_sure": "I'm not sure" }, "headline": "How much time do you want to commit to learning %{Italian}?", "presentation_id": "18" }, "tv_platform": { "answers": { "cable": "Cable (e.g. CNN, TBS)", "streaming": "Streaming (e.g. Hulu, Sling)" }, "headline": "On which TV platform did you last hear about Babbel?", "presentation_id": "36" } }, "rebranding": { "value_props": { "age": { "body": "Join millions of subscribers of all ages! There's no wrong age to start learning a language or even pick one back up.", "title": "Over 25 million subscriptions sold!" }, "experience": { "a_lot": { "body": "plus podcasts, videos, and more to help you understand every aspect of %{Italian}.", "title": "You'll find lessons for all levels" }, "not_much": { "body": "You don't need any previous experience to start learning.", "title": "65% of our users are beginners!" }, "some": { "body": "and we'll help you find yours.", "title": "Babbel has lessons for all levels" } }, "goal": { "body": "Our method is backed by researchers at Yale University.*", "note": "*Based on a study conducted with Babbel users learning Spanish.", "title": "75% of Babbel users accomplish their goal." }, "hdyh": { "body": "Our team loves to hear about how you found us. Now let's save your profile information and finalize your learning plan!", "title": "Thanks!" }, "intro": { "body": "Just a few quick questions so we can create your language learning profile. Are you ready?", "title": "Welcome to Babbel!" }, "motivation": { "brain": { "body": "with language exercises and spaced repetition method that will build your memory muscles and train your brain.", "title": "You'll find 225+ hours of %{Italian} lessons" }, "career": { "body": "plus 200+ hours of %{Italian} courses so you will be ready to communicate in any setting you need.", "title": "You'll find 25+ hours of business-specific %{Italian} lessons" }, "family_friends": { "body": "focus on teaching you how to have real-world conversations, with real-world people!", "title": "Most of the 225+ hours of %{Italian} lessons" }, "hobby": { "body": "focused on daily life, travel, business and more.", "title": "You'll find 225+ hours of %{Italian} lessons" }, "other": { "body": "around topics like daily life, travel or even business.", "title": "Enjoy 225+ hours of %{Italian} lessons" }, "school": { "body": "all crafted by native speakers and real language teachers. It's like having a tutor in your pocket.", "title": "You'll find 225+ hours of %{Italian} lessons" }, "travel": { "body": "plus 210+ hours of %{Italian} courses so you will be prepared for your upcoming trip.", "title": "You'll find 15+ hours of travel-specific %{Italian} lessons" } }, "style": { "group": { "body": "In addition to our language learning app, we also offer Babbel Live – live virtual classes taught by top language teachers.", "title": "We've got you covered." }, "not_sure": { "body": "We even offer Babbel Live - live virtual classes with top language teachers.", "title": "Our award-winning app has all the content you need" }, "solo": { "body": "We also offer live virtual classes with top language teachers.", "title": "Our award-winning app is all you need to start learning %{Italian}." } }, "time": { "15_minutes": { "body": "Consistency is key: set up a weekly goal and reminders to stay on track!", "title": "15 minutes a day is all you need." }, "30_minutes": { "body": "Consistency is key: set up a weekly goal and reminders to stay on track!", "title": "With 30 minutes \/ day, you'll progress fast." }, "5_minutes": { "body": "Consistency is key: set up a weekly goal and reminders to stay on track!", "title": "5 minutes \/ day is a great start!" }, "60_minutes": { "body": "Consistency is key: set up a weekly goal and reminders to stay on track!", "title": "With 60 minutes \/ day, you'll make fast progress towards your goal!" }, "not_sure": { "body": "Consistency is key: set up a weekly goal and reminders to stay on track!", "title": "No problem!" } } } }, "registration": { "disclosure": { "privacy_label": "Privacy Policy", "privacy_url": "http:\/\/about.babbel.com\/en\/privacy", "statement": "By proceeding, I accept the %{terms} and the %{privacy}.", "terms_label": "Terms and Conditions (T&Cs)", "terms_url": "http:\/\/about.babbel.com\/en\/terms" }, "email": { "divider": "OR", "google_cta": "Sign up with Google", "headline": "Nice to meet you!", "legal_disclaimer": "Once you have registered, Babbel GmbH sends tips, tricks, and offers related to Babbel's language-learning products and services to this email address. You can always unsubscribe by using the unsubscribe link in our emails or emailing %{support_email}.", "placeholder": "name@example.com", "subhead": "Enter your email" }, "email_label": "privacy@babbel.com", "name": { "headline": "Complete your profile", "placeholder": "First name", "subhead": "What’s your name?" }, "password": { "cta": "Next", "cta_register": "Register", "headline": "Create a password", "placeholder": "Password", "privacy_info": "Further information on the use of your data can be found in our %{privacy}.", "privacy_label": "Privacy Policy", "subhead": "Keep your account secure", "terms_consent": "By registering I accept the %{terms}.", "terms_label": "Terms & Conditions" }, "support_email_label": "support@babbel.com" }, "test": { "value_props": { "footnote": { "speak_ease": "*Based on a study conducted with Babbel users learning Spanish." }, "header2": { "a_lot": "Dive deep and understand the nuances of %{Italian}", "basics": "The Babbel Method* builds long-term memory, so your %{Italian} is ready when you need it", "conversational": "The Babbel Method* will get you ready to have %{Italian} conversations in the real world", "not_much": "Master the basics and have your first %{Italian} conversation", "some": "Add new skills and tackle more advanced topics", "speak_ease": "The Babbel Method is a research-proven way to improve your %{Italian} fast*" }, "header": { "a_lot": "It's easy to get started with our advanced lessons.", "basics": "The Babbel Method can help you start using %{Italian} right away.", "career": "Babbel is packed with practical, business-focused lessons.", "conversational": "The Babbel Method can help you have real %{Italian} conversations sooner.", "friends_family": "Babbel is packed with lessons that spark conversation.", "not_much": "It's easy to get started with our newcomer lessons.", "other_enjoy_brain": "Babbel is packed with lessons to help you reach your goals.", "school": "Babbel is packed with lessons to complement your studies.", "some": "It's easy to get started with our intermediate lessons.", "speak_ease": "The Babbel Method can help you speak %{Italian} with confidence.", "time_all": "Stress-free Streaks help you stay motivated to reach your goal", "travel": "Babbel is packed with travel-focused lessons for your next trip." }, "subheader": { "a_lot": "Good to know! ", "basics": "Sounds like a plan! ", "career": "Boost your career! ", "conversational": "Excellent!", "friends_family": "Make a new connection", "not_much": "No problem! ", "other_enjoy_brain": "Start speaking %{Italian}!", "school": "Great for students! ", "some": "Good to know! ", "speak_ease": "We love to see it!", "time_all": "We've got your back! ", "travel": "Jetset like a pro! " }, "testimonial": { "achieve": "Babbel makes learning fun yet also productive. It just works better for me than other apps. <\/highlight>", "l2_any": "A friend kept gushing about Babbel so I tried it for Spanish and I agree!<\/highlight>", "l2_french": "I tried two other apps to study French, but to me, Babbel is the gold standard.<\/highlight>", "l2_german": "After two months of Babbel I’ve retained more <\/highlight> than in two years of high school German classes.", "l2_polish": "Your fresh approach is so different. It taught me to read and write <\/highlight> in Polish!", "l2_spanish": "I wanted to expand on the Spanish I already knew. Babbel is more applicable for everyday speaking.<\/highlight>", "name": { "achieve": "Liz, learning French", "l2_any": "Sara, learning Spanish", "l2_french": "Micheal, learning French", "l2_german": "Kevin, learning German", "l2_polish": "Karusia, learning Polish", "time_commit": " Trustpilot reviewer" }, "time_commit": "I’d give Babbel more stars if I could. I started doing a lesson a day as little as 15 minutes… now I can’t put it down.<\/highlight>" } } }, "time": { "value_props": { "testimonial": { "de": "Hervorragend strukturiert und didaktisch einwandfrei, daher sehr zu empfehlen! :-) <\/highlight> ", "en_gb": "love using babbel , it makes learning possible in small bites which you can fit into your day. <\/highlight>", "es": "Me resulta bastante útil, me gusta el método de aprendizaje. Cada mañana le dedico un ratito y me resulta cómodo, puedo comprobar cómo voy aprendiendo. <\/highlight>", "fr": " Babbel, c'est génialissime. <\/highlight> Il n'y a pas d'autres mots.", "it": "Grande...l'app soddisfa appieno le mie necessità di studio, <\/highlight> le spiegazioni sono esattamente come le aspettavo.", "name": { "en_gb": "Tessa", "es": "Elisa", "it": "Paga", "pl": "Liz", "pt": "Ana Beatriz", "sv": "Clas", "uk": "" }, "pl": " Z Babbel nauka jest przyjemna, a jednocześnie skuteczna. <\/highlight> W moim przypadku sprawdza się lepiej niż inne aplikacje.", "pt": " Gosto muito de estudar pela Babbel <\/highlight> é fácil de usar e divertida sim. E posso estudar em qualquer hora do dia e da noite.", "sv": "Utmärkt med grammatik, repetitioner och meningsfulla övningar <\/highlight>", "uk": "" } } }, "value_props": { "age": { "banner": "Over 25 million subscriptions sold!", "body": "There's no wrong age<\/b> to start learning a language or even pick one back up. Join millions of subscribers<\/b> that span all ages!" }, "experience": { "a_lot": "You'll find lessons for all levels<\/b>, plus podcasts, videos, live classes<\/b> and more to help you understand every aspect of %{Italian}.", "not_much": "65% of our users are beginners! You don't need any previous experience<\/b> to start learning.", "some": "Babbel has lessons for all levels<\/b>, and we'll help you find yours." }, "goal": { "body": "75% of Babbel users accomplish their goal<\/b>. Our method is backed by researchers at Yale University.", "note": "*Based on a study conducted with Babbel users learning Spanish." }, "hdyh": { "body": "

Thanks!<\/h1>

Our team loves to hear about how you found us. Now let's save your profile information and finalize your learning plan!<\/b><\/p>" }, "intro": { "body": "

Welcome to Babbel!<\/h1>

Just a few quick questions so we can create your language learning profile.<\/b> Are you ready? <\/p>" }, "motivation": { "brain": "You'll find 225+ hours of %{Italian} lessons, with language exercises<\/b> and spaced repetition method that will build your memory muscles and train your brain<\/b>.", "career": "You'll find 25+ hours of business-specific %{Italian} lessons<\/b> plus 200+ hours of %{Italian} courses so you will be ready to communicate in any setting you need.", "family_friends": "Most of the 225+ hours of %{Italian} lessons focus on teaching you how to have real-world conversations, with real-world people!", "hobby": "You'll find 225+ hours of %{Italian} lessons focused on daily life, travel, business and more.", "other": "Enjoy 225+ hours of %{Italian} lessons around topics like daily life, travel or even business.", "school": "You'll find 225+ hours of %{Italian} lessons, all crafted by native speakers and real language teachers<\/b>. It's like having a tutor in your pocket.", "travel": "You'll find 15+ hours of travel-specific %{Italian} lessons<\/b> plus 210+ hours of %{Italian} courses so you will be prepared for your upcoming trip." }, "style": { "group": "We've got you covered. In addition to our language learning app, we also offer Babbel Live - live virtual classes<\/b> taught by top language teachers.", "not_sure": "Our award-winning app has all the content you need<\/b>. We even offer Babbel Live - live virtual classes<\/b> with top language teachers.", "solo": "Our award-winning app<\/b> is all you need to start learning %{Italian}. We also offer live virtual classes with top language teachers." }, "testimonial": { "name": { "de": "Trustpilot‑Bewertung", "es": "Reseña de Trustpilot", "fr": "Avis Trustpilot" } }, "time": { "15_minutes": "15 minutes a day is all you need. Consistency is key<\/b>: set up a weekly goal and reminders to stay on track!<\/b>", "30_minutes": "With 30 minutes \/ day, you'll progress fast. Consistency is key<\/b>: set up a weekly goal and reminders to stay on track!<\/b>", "5_minutes": "5 minutes \/ day is a great start! Consistency is key<\/b>: set up a weekly goal and reminders to stay on track!<\/b>", "60_minutes": "With 60 minutes \/ day, you'll make fast progress towards your goal!<\/b> Consistency is key: set up a weekly goal and reminders to stay on track!<\/b>", "not_sure": "No problem! Consistency is key<\/b>: set up a weekly goal and reminders to stay on track!<\/b>" } }, "welcome_screen": { "bullet2": { "basics": "Learning the basics", "conversational": "Getting conversational", "ease": "Speaking with ease in any situation ", "header": "Focus on" }, "bullet3": { "brain": " Flex your mental muscles every day", "enjoy": "Have %{Italian} conversations in no time", "family": "Speak %{Italian} confidently with your loved ones ", "header": "Keep it up, and you'll...", "other": "Have %{Italian} conversations in no time", "school": " Be at the top of your class in no time", "travel": "Navigate like a pro on your next trip", "work": "Master workplace %{Italian} in no time" }, "bullet": { "15_min": "For 15 minutes per day", "30_min": "For 30 minutes per day", "5_min": "For 5 minutes per day", "60_min": "For 60 minutes per day", "header": "Practice %{Italian}", "not_sure": "At your own pace" }, "cta": "Save and continue", "loading_headline": "Setting up your learning preferences", "motivation_brain": { "header": "Learn %{Italian} to keep your mind sharp" }, "motivation_career": { "header": "Unlock professional opportunities in %{Italian}" }, "motivation_familyfriends": { "header": "Connect with friends and family in %{Italian}" }, "motivation_fun": { "header": "Have a blast learning %{Italian}" }, "motivation_other": { "header": "Speak %{Italian} fearlessly" }, "motivation_school": { "header": "Excel in your %{Italian} studies" }, "motivation_travel": { "header": "Speak %{Italian} with the locals" } } } }